domingo, 27 de marzo de 2016

Pâques : ouverture de la chasse aux œufs

                                                     Resultado de imagen de chasse aux oeufs de paques
Le week-end de Pâques c'est la chasse aux oeufs un peu partout en France.


    Pâques ne va pas sans la traditionnelle chasse aux oeufs de Pâques déposés par les cloches, le lapin de Pâques ou encore le lièvre de Pâques. En marge de cette chasse aux oeufs traditionnelle vous pouvez aussi organiser une chasse aux oeufs de Pâques sous la forme de grand jeu. C'est l'occasion d'utiliser les oeufs décorés par les enfants et les mélanger avec des oeufs en chocolat achétés pour l'occasion. Le principe est simple, il faut trouver le plus d'oeufs possible, la chasse aux oeufs de Pâques peut se faire individuellement ou en équipe
Source:  http://www.teteamodeler.com/activite/bricolage/paques/chasse-oeuf-paques.asp

    À 10 heures, les cloches ont donné le coup d'envoi de la chasse aux œufs de Pâques ce dimanche 27 mars. Pour Céline, 8 ans, il n'y a pas une minute à perdre. Il faut aller vite pour dénicher les trésors en chocolat. Entre les enfants, la concurrence est rude alors il faut fouiller partout, derrière chaque buisson

La cueillette avant l'heure des comptes puis la dégustation

    En Alsace, certains ont caché des œufs dans une ferme, en plein milieu de la basse-cour. Dans la région, c'est le lapin de Pâques qui sème les chocolats et autres gourmandises. En Haute-Garonne, la chasse aux œufs prend des allures de pêche miraculeuse. Mais pour Anouk, cinq ans, il n'est pas question de tout dévorer ce soir. Après la cueillette vient l'heure des comptes. Mais le meilleur moment reste celui de la dégustation à pleines dents.
Source: Francetv Info Mis à jour le , publié le 

Pâques : ouverture de la chasse aux oeufs
Pâques : la chasse est ouverte

Aucun recoin de ce jardin n'échappe à Axel, ce dimanche 16 avril. "Il faut chercher partout", explique le petit garçon. Quand finalement, "j'en ai trouvé un", s'exclame-t-il. Au château de la Barben, près de Marseille (Bouches-du-Rhône), pour chasser les œufs de Pâques, certains font preuve de méthode. "J’en ai trois, j’en ai trois", crie une petite fille. Mais pour d'autres, difficile de jouer collectif. "Ils ont trouvé beaucoup d’œufs, mais ils se battent parce qu’il y en a un qui en trouvé plus que l’autre", raconte un papa, avec le sourire.

Quelques déceptions

À dos d'âne, dans la forêt, au milieu des champs, partout en France, la chasse a été bonne malgré quelques déceptions. "C’est dur de trouver, ça fait beaucoup de minutes qu’on cherche, les gens abandonnent", désespère un garçon. La chasse aux œufs, c'est parfois une question de rapidité.
Source: Francetv Info  Mis à jour le publié le 
                              VOCABULAIRE
           FÊTE   FORAINE
                                      
Source de l'image: http://manuelsanciens.blogspot.com.es/2014/09/affiche-la-fete-du-village-la-fete.html






La Foire du Trône


    La Foire du Trône est la fête foraine la plus grande de France, elle se déroule tous les ans dans le 12e arrondissement de Paris. Une fête foraine est une fête publique en plein air avec des manèges, des attractions, des marchands...

    L'histoire de la Foire du Trône remonte en 957. C'est à ce moment que le roi Lothaire créé les premières fêtes foraines. Au début, la Foire du Trône s'appellait 'Foire Saint-Antoine', elle disparaît durant la Révolution Française et elle renaîtra en 1805 comme une petite fête foraine sur le faubourg Saint-Antoine. En 1964, la nouvelle Foire du Trône est inaugurée. Elle se déplace en bordure du bois de Vincennes, sur la pelouse de Reuilly et accueille chaque année des millions de visiteurs.


     Cette année, la Foire du Trône parisienne fête donc son 1059e anniversaire. Elle se déroule du 27 mars au 25 mai 2016. La foire regroupe environ 300 attractions sur une dizaine d'hectares, de nombreux stands de jeux et des restaurants. Là, on peut déguster les célèbres pommes d'amour, les barbes à papa, des churros, des guimauves et d'autres confiseries.
Source: http://elcondefr.blogspot.com.es/2015/05/la-foire-du-trone-un-petit-lexique-de.html


Foire du Trône : les coulisses de la vie de Forains

    La Foire du Trône promet deux mois de sensations fortes. 300 manèges sont installés pour l'occasion et deux millions de visiteurs sont attendus. Il s'agit de la plus grande fête foraine d'Europe. Elle a débuté le 25 mars.

Le dispositif de sécurité renforcé

     La foire a débuté trois semaines plus tôt par un défilé de camions et de caravanes. Les journalistes de France 2 ont rencontré Louis Joubert qui participe à sa 53e Foire du Trône. "Je suis né pendant la Foire du Trône, il y a 53 ans", s'amuse-t-il. Connu sous le surnom de P'tit Louis, il est l'un des organisateurs de la foire. Et la famille Joubert est présente en nombre sur l'événement. Parmi les 300 attractions à monter, il y a celle du neveu de P'tit Louis, Steve. À 400 000 euros l'attraction, mieux vaut ne pas se tromper. Rien ne doit être laissé au hasard pour ce manège qui monte jusqu'à 60 mètres de hauteur. Le dispositif de sécurité a été renforcé cette année.
Source: Francetv Info  Mis à jour le , publié le 

viernes, 25 de marzo de 2016

                            





Les niveaux ou les registre de langues
Source: http://www.jerevise.fr/niveaux-registre-langue-langage.html
Source de l'image: http://fantadys.com/2013/07/02/les-registres-de-langue/

Resultado de imagen de LE FRANÇAIS FAMILIER



Français familier: le corps:


argot:
argot:

1 pti guide du langage sms pr vs aiD à envoyer d sms en franC!:

Expressions:
Source: Elconde.fr

NIVEAUX DE LANGUAGE

LES NOMS
STANDARD
standardfamilierargot
Un hommeUn mec
Un type

Une femmeUn nanaUne gonzesse
Un enfantUn gosse
Un gamin
Un mioche
L’argentLe fric
Le pognon
La thune
Les vêtementsLes fringues
La voitureUne bagnoleUne caisse
Le travailLe boulotLe turbin
Un barUn troquet
Un rendez-vousUn rencard
Les policiersLes poulets Les flicsLes keufs
Le vinLe pinard
La nourritureLa bouffe
Les amisLes potes
Une cigaretteUne clope

LES ADJECTIFS
STANDARD
standardfamilierargot
Être laidÊtre moche
Être beauÊtre canon
Être fatiguéÊtre crevéÊtre naze
Être bienÊtre chouette
Être avareÊtre radin
Avoir de la chanceAvoir du pot
Il fait froidCa caille
Avoir faimAvoir la dalle
TrèsVachement

LES VERBES
STANDARD
Standardfamilierargot
BoirePicoler
MangerBouffer
PartirSe casserSe barrer Se tirer
S’amuser / rireSe marrer
Faire la têteFaire la gueule
Se dépêcher
Se grouiller Se magner
Se disputerSe prendre la tête avecS’engueuler avec
RegarderMater
S’ennuyerS’embêterS’emmerder
Se faire chier
Donner Filer
http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-7196.phpAbréviations language familier
Argot
Verlan:
- Le verlan. Tout d’abord, que signifie « verlan » ? C’est tout simplement l’inversion du mot « l’envers ». C’est en quelque sorte un argot codé. 
Le verlan est la preuve même de la volonté de créer une langue secrète. Le principe semble simple : inverser les syllabes du mot,
donc le prononcer à l’envers (ver-lan). A+B devient B+A Dans la pratique par contre, il ne va pas de soi de reconnaître les mots. 
Le verlan est surtout populaire dans la banlieue parisienne. Limitons-nous à quelques exemples, parce que ce phénomène linguistique est très sujet à la mode.







ACTIVITÉS ET EXERCICES
1.-  B1- C2  http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-12763.php
2.-  B1- C2  Diverses activités  http://www.francaisfacile.com/cours_francais/exercices-sur-les-registres-de-langue
3.-  B1- C2 http://leprofesseurdefrancais.blogspot.com.es/2008/01/exercices-de-lexique-les-registres-de.html
4.-  A2- B2  http://www.assistancescolaire.com/eleve/CM2/francais/reviser-une-lecon/distinguer-les-registres-de-langue-7le07/test-ent1





martes, 22 de marzo de 2016

LES ABREVIATION ET LES APOCOPES EN FRANÇAIS
Qu’est-ce qu’une abréviation ?
 Une abréviation est un mot raccourci. On dit que ce mot est abrégé. Les abréviations s’utilisent souvent dans la langue parlée et dans le langage familier. Beaucoup d’abréviations trouvent leurs origines dans la langue anglaise.
Exemples :
  • Ciné : cinéma
  • Pub : publicité
  • Skate : skateboard  (mot d’origine anglo-saxone)
Source:  http://www.jerevise.fr/sigles-abreviations.html
Frances de 1º de Bachillerato (A2): Les abreviations des lycéens:

Francés de 2º de Bachillerato (B1): Les abréviations du français familier: exercice:

Le français familier: les abréviations:

 
ACTIVITÉS ET EXERCICES
1.- A1-B1 http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-7115.php
2.- A1-B1 http://www.francaisfacile.com/cgi2/myexam/liaison.php?liaison=_abreviation_
    LE LANGAGE DES SMS
                                                 
Source de l'image: http://francesymuchomas.blogspot.com.es/2014_12_01_archive.html

  Le langage SMS est un sociolecte écrit qui modifie les caractéristiques orthographiques, voire grammaticales, d'une langue afin de réduire sa longueur pour ne pas dépasser le nombre de caractères autorisé par les messages SMS, ou pour accélérer la saisie de l'énoncé sur le clavier numérique d'un téléphone.
     La réduction de la longueur des messages électroniques est apparue avec la banalisation des technologies de l'information et de la communication au cours des années 1990, et ce n'est qu'avec l'arrivée des SMS, qu'une appellation lui a été associée. L'appellation « langage SMS » désigne ainsi, par extension, l'usage de ce type de langage lors d'échanges sur Internet par messagerie instantanée ou courrier électronique, sur les forums Internet et les blogs, ou encore dans les jeux en réseau.


Langage SMS:
...:
                                                                              
                                                                             
ACTIVITÉS ET EXERCICES
1.- B1-C1  http://www.bonjourdefrance.com/exercices/contenu/19/vocabulaire/547.html
2.- B1-C1  http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-7196.php
3.- B1-C1  http://fle-1-ligne.u-grenoble3.fr/maitrise/sms/sms1.html
6.-  B1-C1 http://insuf-fle.hautetfort.com/archive/2009/11/08/jeu-d-ecriture-ecrivons-en-langue-sms.html



                             Dictionnaire Vocabulaire SMS
                             
                             Traducteur SMS            Traducteur vers SMS

                                                              
gros mots:

Resultado de imagen de les gros mots





ACTIVITÉS ET EXERCICES
1.- B1 - C1  http://es.scribd.com/doc/129294191/Le-verlan-l-argot-les-gros-mots-fiche-etudiants#scribd